PROVERBI MEDIEVALI: “VOLER ROMPERE IL SALAME COL GINOCCHIO”
"Je crois rompre l'andouille au genou"
Miniatura tratta dal 'Libro d'Ore con proverbi' - codice NAL 3134 (metà XV secolo), Bibliothèque nationale de France, Parigi.
(In realtà l'andouille non è un salame, ma un salume tipico francese preparato con l’apparato digerente del maiale, al quale si aggiungono eventualmente altre parti dell’animale, come la gola, il petto, la testa o ilcuore, insaccato in un budello nero)
#proverbi #proverb #manuscript
Post consigliati
PROVERBI MEDIEVALI: “METTERE IL CARRO DAVANTI AI BUOI”
"Mettre la charrue avant les boeufs" Miniatura tratta dal 'Libro d'Ore con proverbi'…
PROVERBI MEDIEVALI: “MANGIARE IL PANE DALLA MANO ALTRUI”
"Il lui mange le pain dans la main" Miniatura tratta dal 'Libro d'Ore…
PROVERBI MEDIEVALI: “PICCOLO FARDELLO ALLA LUNGA È PESANTE”
"Petit fardeau longuement porte poise" Miniatura tratta dal 'Libro d'Ore con proverbi' - codice NAL…