"L'erba della soda ha un fiore che muta colore nel corso della giornata: al mattino è di colore bianco, a mezzogiorno purpureo e alla sera rosso. Gode di virtù ardente al gusto". Dal codice “Historia…
Inferno, Canto XVIII. Dante e Virgilio giungono nell'ottavo cerchio, detto Malebolge, dove sono puniti i ruffiani e i seduttori (battuti crudelmente da demoni cornuti) e, nella seconda bolgia, gli adulatori (posti in un fosso e "attuffati…
"Simbolum Mortis et Amoris", illustrazione tratta dal 'Recueil en l'honneur de Charles de Gonzague' (successivo al 1565), Bibliothèque Mazarine, Parigi.
"Contro il catarro del capo da infreddatura si cuociono le foglie di alloro in acqua di rose, poi il paziente riceve il vapore attraverso l'apertura del naso congestionato, poi con la stessa acqua si lava…
"Velocità e lentezza degli animali", miniatura tratta dall'opera 'Physica' tradotta da Guillelmus de Moerbeke (1280-1285), Bibliothèque Mazarine, Parigi. I due cartigli specificano che alcuni animali (come il levriero, il cavallo, l'uccello) sono "velotissimi", mentre altri (la…
Iniziale "I" (Intellectus sacri eloquii) raffigurante un monaco che abbatte un albero sulla cui sommità un uomo sta tagliando i rami. Miniatura tratta da 'Moralia in Iob' (primo terzo del XII secolo), Bibliothèque municipale, Digione.
"Il burdi è la medicina delle medicine che guarisce. Questa erba si mette a macerare nell'aceto e nell'acqua o nel vino: incarna le ulcere e le ferite recenti se applicata sopra ad esse". Dal codice…
"Un aspide si tappa un orecchio con la coda e l'altro poggiandolo a terra per non udire la musica dei suonatori", miniatura tratta dal 'Salterio della Regina Maria' (1310-1320), British Library, Londra.